Nechápe prostředky, jež musím použít, abych dokázal uskutečnit svůj největší čin.
Možda ne razume znaèenje moram da uradim to da oživim moja dostignuæa.
Potřebuji toho svědka, abych dokázal jeho existenci.
Treba mi taj svedok, kako bih dokazao da on uopšte postoji.
Abych dokázal, že mám dobrou vůli, přijdu jen se dvěma svými muži.
А да ти докажем да ћу бити добар момак, доћи ћу само са двојицом мојих људи.
Poslal jsem jednu matrici do Ameriky abych dokázal kvalitu mojí mistrovské práce.
Poslao sam jednu ploèicu u Ameriku da bih dokazao kvalitet rada mog gravera.
Přeji si, abych dokázal rozlousknout únos Lindburgové.
Volio bih da sam mogao riješiti sluèaj kidnapiranja Lindbergove bebe.
Nutíš mě, abych dokázal záporné tvrzení.
Pitaš me da potvrdim nešto što ne postoji.
Každou noc se modlím. abych dokázal odpustit Tristanovi.
Svaku noæ se molim za snagu da oprostim Tristanu.
Tohle všechno dělám, jen abych dokázal svou nevinu.
Ово радим како бих доказао своју невиност.
Víte, za kolik nitek bych musel zatáhnout, abych dokázal něco takového?
Znaš li koliko veza moram da povuèem da to ostvarim?
A tohle všechno je má fantazie, abych dokázal žít s těmi hroznými věcmi, co jsem udělal.
Možda je to plod mašte da mogu živjeti s ovim strahotama.
Tati, vychoval jsi mě tak, abych dokázal dělat vlastní rozhodnutí, proč mi v tomto nevěříš?
Tata, vaspitao si me da donosim sopstvene odluke. Zašto nemaš poverenja u mene u vezi ovoga?
Riskuju tu životy svých lidí jen proto, abych dokázal, že se pleteš.
Reskiram živote svog tima samo da tebe ocrnim!
Šel jsem blíže, abych dokázal mé mysli, že je to on.
Približio sam se da se uvjerim da je to on.
Vaše Výsosti, jsem zoufalý otec a toto jsem udělal jen, abych dokázal, že pokud je někdo podroben ´Výslechu´ dokonce i nevinný církevní hodnostář může přiznat i ty největší absurdity.
Vaše Velièanstvo, ja sam oèajan otac. To je uèinjeno samo da dokažem da æe èak i nevin sveštenik podvrgnut "ispitivanju" priznati apsurdne besmislice.
Přemýšlel jsem, jestli jsem příliš opilý na to, abych dokázal řídit.
Pitao sam se dali sam previše pijan da vozim?
A teď mrhám životem, abych dokázal, že šílený nebyl.
A ja sada trošim život da dokažem da nije bio lud.
Jenom ukážu tak akorát, abych dokázal Marshallovi, že sem měl pravdu.
Pustiæu samo malo d pokažem Maršalu da sam u pravu.
Pak mi možná jednou osud dá další příležitost, abych dokázal, že jsem hoden být rytířem Kamelotu.
Možda mi sudbina jednog dana opet podari šansu, da dokažem kako sam dostojan biti vitezom Camelota.
Takže mám 12 hodin, abych dokázal, že nejsem idiot.
Imam 12 sati da dokažem da nisam idiot i to bi bilo sve.
Celý svůj život jsem zasvětil tomu, abych dokázal, že když pracujeme společně, tak můžeme dosáhnout obecného blaha.
Posvetio sam svoj zivot da bi dokazao da ako zajedno radimo, mozemo postici opste dobro.
Pokoušel jsem osud, abych dokázal pravdu a teď za to chudák Nadia zaplatila.
Izazivao sam sudbinu, da bih nešto dokazao, a jadna Nadia je platila za to.
Kdybych neměl žádnou vizi, taky bych dělal všechno pro to, abych dokázal, že ty vize nejsou opravdové.
Da ja nisam imao viziju, sve bih èinio da dokažem da te vizije nisu taène.
Musím se svléknout ve svém vlastním domě před skupinou lidí, které vidím poprvé v životě, abych dokázal svou nevinu?
Da moram da se skinem i svuèem odeæu u sred vIastite kuæe ispred grupe Ijudi koje sam upravo sreo samo da bih dokazao svoju nevinost?
A udělám cokoli budu muset... abych dokázal svou pravdu.
I uèiniæu sve što treba... da dokažem da vredim.
Jenom proto, abych dokázal, že jsem...
Kako bih dokazao svoj stav, možda sam...
Podstrčím Masonovi Lockwoodovi nějaké stříbro, abych dokázal, že je vlkodlak.
Staviæu malo srebra u Mason Lockwood-a I dokazaæu da je vukodlak.
Nemám potřebu rvát se v kleci jako nějaký zvíře, abych dokázal, že jsem chlap.
Није потребно да се борим као нека утамничена животиња да бих показао да сам мушкарац.
Neprocestoval jsem celý svět, a tak nemám o jiných kulturách dostatek informací na to, abych dokázal odpovědět.
"Nisam bio po cijelom svijetu i ne znam dovoljno o raznim kulturama da bih odgovorio na to pitanje."
Musel jsem opustit dům, abych dokázal, že tím zničila manželství.
Morao sam napustiti kuæu, da bih dokazao da je to rasurilo brak.
Chci najít Ziggyho zbraň, abych dokázal, že střílel.
Ono što hoæu da naðem je Zigijev pištolj. Da dokažem da nije opalio.
Projdu tímto ohněm, abych dokázal, že říkám pravdu Boží!
Hodaæu kroz ovu vatru da pokažem kako govorim istinu Božiju!
A abych dokázal svoji loajalitu, měl jsem mu pomoct odstranit tě z cesty.
I da mu dokažem svoju lojalnost, pomogao sam da te skloni s puta.
Jako by mi musel ukázat negativum, abych dokázal vidět pozitivum.
Kao da je hteo da mi pokaže negativno kako bih video pozitivno.
Abych dokázal, že všichni nejsme takoví, jak se obáváš, se prostě zeptám znovu.
Ali da bih dokazao da gusari uopšte nisu onakvi kakvim ih ti zamišljaš, jednostavno æu pitati ponovo.
Jen jsem chtěl být první, kdo to prozkoumá, abych dokázal, že Berserkové tu doopravdy byli jako část historie.
Znaš, hteo sam da budem prvi koji æe je prouèiti, kako bih dokazao da su Divljaci zapravo bili ovde, da su bili deo istorije.
Nemusím být opilý, abych dokázal ocenit kvalitní obsluhu.
Не морам се напити да бих ценио добру услугу.
Abych dokázal, že spiknutí nevyzradím, Falcone mi nařídil zabít Cobblepota.
Kako bi dokazali da ja ne bih izdati zavjeru, Falcone mi je naredio da ubiju Cobblepot.
Navrhuješ mi, abych dokázal své napravení tím, že zabiju svého nejstaršího přítele?
Predlažeš li mi da dokažem svoje iskupljenje ubijajuæi svog najstarijeg prijatelja?
Okradl jsem vašeho právníka, abych dokázal, že vám mohu vydělat hromadu peněz.
Ukrao sam od vašeg advokata da vam dokažem da vam mogu zaraditi mnogo novca.
s Mandelou na mírových vyjdnáváních v Aruši, a tak dále, a tak dále.. zatímco jsme pracoval na tom, abych dokázal, že tento nápad bude mít smysl.
Sa Mendelom na mirovnim razgovorima u Aruši. I tako dalje i tako dalje, dok sam gradio priču da dokažem da bi ova ideja imala smisla. Potom smo
Empirická data, správné statistické údaje neexistují, a proto, abych dokázal, že mám pravdu, musel jsem nejprve najít nějakou zástupnou variantu, jak odkrýt, kolik potravin bývá vyhazováno zbytečně.
Nažalost, empirijski podaci, dobre, pouzdane statistike ne postoje i stoga da bih dokazao svoju poentu, prvo sam morao da pronađem neki ovlašćeni način otkrivanja koliko se hrane baca.
0.41948699951172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je samo jedan dokaz da ne blefiram. 